美国著名盲校使用清华盲文点显器后的评价

（2009/9/9 清华启明星盲人网）

清华盲文点显器远销欧美，其中美国历史悠久的著名盲校使用清华盲文点显器后给予了这样的评价：

“Physical Description: The Seika is sleek and portable. Measuring 13.3 inches wide by 3.5 inches deep × 0.8 inches high and weighing .5 KG (1.3 pounds), the Seika can be packed easily into any bag or briefcase along with a laptop or notebook computer. Above the 40 cells are 40 matching cursor-routing buttons that, when pressed, bring focus to the desired word or character. Below the 40 cells, at 5-character intervals, are braille numbers corresponding to the cell.

We found the placement of the scrolling buttons on the top of the unit, placed at either end of the braille line, to be extremely convenient. At first, it seemed odd because so many displays have keys for scrolling on the front edge, to be pressed with the thumbs; after I read for a while, however, Seika's placement of these buttons in line with the braille line itself seemed exactly right.

For braille, there was good solid braille, and after multiple power-downs and power-ups, the braille was always at the ready.”

参考译文：

“Seika轻薄而便携。尺寸为13.3 x 3.5 x 0.8英寸，重量为0.5千克（1.3磅），携带方便。40个Cell上还有40个匹配的指针按钮，会重点显示所需的单词或字。40个Cell下是点读数字（以5个字符为间隔），与Cell相对应。

设备顶部的滚动按钮十分方便。最初我们觉得它不实用，因为滚动按钮太多了，但后来我才发现这些按钮与点字行相一致，非常有用。

对于盲人来说，这真是个强大的点显器，不管你多少次开关机，点显器都会时刻待命。”